NameVirtualHost *:80
NameVirtualHost *:443
<VirtualHost *:80>
        RewriteEngine on
        RewriteRule ^/(.*) http://www.mondomaine.com/$1 [R=301,L]
</VirtualHost>